Companeros,
Adrien es un joven estudiante que participa activamente con un grupo de
estudiantes anarquistas a las actividades de nuestro sindicato CNT AIT de
Paris.
El pasado 19 de noviembre, en el centro universitario de Clignancourt,
mientras los estudiantes ejercían su derecho a huelga, los reventadores de
huelgas, reunidos en el exterior, planeaban un asalto a la facultad.
Usando la fuerza intentaron entrar en el interior del edificio. Durante el
asalto hubo un herido en cada bando. Con el fin de entrar, los
anti-huelguistas lanzaron sobre los huelguistas varios proyectiles (mesas
y sillas) que formaban una barrera. Como resultado de esta violencia, uno
de los asaltantes se hirió la mano. La “víctima” tomó entonces la decisión
de poner una denuncia a la policía.
Después de una investigación sorprendentemente rápida y con métodos
policiales “indignos de un estado de derecho” (retomamos aquí los términos
de las declaraciones de Jean Robert Pitte, presidente de la Universidad
París IV, a propósito de las huelgas) Adrien fue detenido el 14 de
diciembre durante 27 horas, acusado de violencias voluntarias, golpes y
heridas. Inculpado, será puesto en proceso el 29 de enero de 2008. A pesar
de la imposibilidad de encontrar relación entre su presencia y el delito
del cual se le acusa, Adrien, conocido por su participación en el
movimiento, corre el riesgo por tanto de pagar por todo el mundo, cual
castigo ejemplar. Sin embargo, nosotros sabemos que Adrien no es un
individuo violento y que siempre ha evitado enfrentamientos físicos. Él se
enfrenta a una pena de 5 años de prisión y 75000 € de multa.
Nosotros lanzamos una llamada a las secciones y amigos de la AIT para que
nos apoyan :
– en firmar la petición para el cese de los procedimientos abiertos contra
Adrien. (la petición se puede descargar en el sitio web:
http://blog.justicepouradrien.info, para la impresión y la difusión en
vuestro entorno, a vuestras familias, vuestros vecinos y amigos, vuestros
compañeros de estudios o de trabajo, a todos aquellos que no soporten más
esta sociedad policial donde el simple hecho de estar en desacuerdo es
sospechoso. Se puede igualmente firmar la petición en línea en el mismo
sitio web).
– Una llamada a la solidaridad económica, Adrien está, como tantos
estudiantes, en situación precaria y en imposibilidad de pagar los gastos
del abogado.
Nuestros datos bancarios son :
Appelido : CNT-AIT
Direccion : 108 rue Damrémont 75018 PARIS – France
IBAN : FR 14 2004 1000 0157 3484 5H02 059
BIC : PSSTFRPPPAR
-Una llamada a todos los que deseen expresar su solidaridad y demostrar,
tanto a Adrien como a la justicia, que él no está solo en estos momentos
difíciles, a acudir a las 9 horas, el 29 de enero, al Tribunal de grande
instance de París (Metro, Cité)
Viva la AIT y l’anarcosindicalisme
El sindicato Paris Norte de la CNT AIT